Cho Orie (Ochochan) / 1st Generation

Thanks for translating ~

Sent from my ASUS_Z00VD using Tapatalk

 

No problem, as an oversea fan, this is the most i can do right now.

 

Thank you so much @tunoat for translating!

Ocho looks beautiful in the picture with her dog. Well she looks good in all of them.

 

No problem. It is my dedication to support her after all. It is more likely that I would be thank you to everyone who came to like and support her.
Sorry to take for a while updating mobame. Recently every users who uploaded SR in youtube have been shot down one by one. Therefore I spent sometime collecting the clip I like in my cloud.
Anyway, let's go through this week email.

 

Thanks again @tunoat for your translation ~

Sent from my ASUS_Z00VD using Tapatalk

 

That's no problem. But it would be better for more discuss to keep this threads alive.

 

whats up with her, she kinda disappeared

 

Kinda, just not enough job opportunity. But she'll be handing out flyers and tissues in Okayama today. So if you check her hashtag you might find some pics.

Sent from my VTR-L09 using Tapatalk

 

Not only pics, but haremachi TV streamed the Talk Show they did on their youtube channel.
I totally forgot that Aeon Mall Okayama is the one with the stream ... I hope someone recorded it.

 

Oh yeah, Okayama Aeon mall lol Well lets keep an eye on youtube then

 

she was the only one who didn't do the audition I think.

But I ended on stage in her yesterday's SR

 

Oh damn the uploaders account got gg'ed rip

But yeah I think she was the only one who didn't do the audition. I miscounted Naachan in the total so when I saw 30 videos I thought everyone did it lul

 

which brings question of how are the judges gonna actually watch the auditions. And if SR is recording+storing it itself then just make it available you

 

Think the girls have to tell their managers before they do their audition so I think they have a copy of recording?

 

Well, recently not many mail but i'm still around tho.

Well, recently not many mail but i'm still around tho.

I cannot added any more images as the limit of attached files is just 30.
And, also I cannot posting a new reply as it against the forum rule to prevent spammer.
So, from now on, if there has no comment I will just only added the mail's message.

 

I missed a lot of her SR. u.u Shame on me

The other day I read something in Tano Yukas thread and decided to 'stole' that. (credit goes to @Soumi~Haruka )

I personally think it's cool Ochochan respects Tano. Tano has good singing skills and dance skills. (And is one of my favs too)
As far as I watched STU stages ( sadly not all ) I think Ocho isn't too bad either. But that's just my biased opinion. Of course there is always potential to improve !

Edit 23.2.

Oh and Ochochan was part of a food?location thingy at TVHA in Ehime Prefecture.
So google translate gave me this :

''This time, the shop floats close to the Shimanami Hijiri Ehime Prefecture Iwashirojima ️ Journey accompanied by Ochochan, Cho Orie
I was not good at high places, but unfortunately going to a spectacular spot on the top of the mountain ... Harvesting experiences and words to feed on the eating repo are quite unusual.''

Spoiler: other translation

On this stage, floating near the shimanami Kaido in Ehime Prefecture, Iwaki Islands ️ travel companion is fun to go to the mountain scenic spot was not high and that Co Orie-San , but unfortunately... Hanging out with experience and food repo terms is quite unique don't miss out

Sorry, my japanese is limited to (google)translations. Please PM me for corrections/additions or feel free to live up Ochochans thread on your own! I mean look at this beautyful view ( both Ochochan and the city of course)




source:
https://twitter.com/HTV_TVha/status/966863713515941888

 

^ Adding on to that info

According to that Setorip episode, apparently Ochochan was aiming to be a cool beauty character but it isn't going too well for her so she decided to try hard and brand herself a ponkotsu character in the group which is quite successful for her lmao

The episode is very much a hilarious one and I had some good laughs at Ochochan's ponkotsu comments XD



She is quite active in variety recently and my impression of her is rising steadily as well

 

^She's one of my favourites in the group too. She often does Showrooms at around 05.00 or 06.00 JST which is late evening my time so I watch for a while (and throw stars of course!). She kind of reminds me of Oya Masana when she was younger (one of my all-time favourites in SKE48).

 

This is the scene I'm talking about lol

 

DAMN IT WHY

She just announced graduation at today's Hiroshima stage performance