[Subbed] Sakurazaka46 / Keyakizaka46 Shows Thread

Soko Magattara, Sakurazaka? episodes 144 and 145 are now up on Keyavids.

 

146 too

Edit (sometime later): Since I don't like not understand what members say on SokoSaku episodes, I watch them only when WSS upload them on Keyavids (tons of thank you like usual!) and I really missed them!
Without giving away any spoiler, I have to say I literally couldn't breathe from laughing in the last one, but all of them are that good!
Made my day

 

Next day, next episode!
147 up
Like someone predicted WSS is uploading a lot of episodes at once.

 

Does anyone remember what episode in which they had to guess what the members thought were their top traits?

For context, I vaguely remember Kobayashi standing at a podium with a buzzer and guessing cuteness and the MC retorted with "Nope that's not it". Being a good dancer was the top trait. For the life of me, I can't remember what episode this was.

 

Ep97-98, the praise festival?

 

Still waiting for the latest subbed episodes to come out, but some of the bits on Twitter with Marino-sama's DEATH parts 1 and 2 look so funny, even in Japanese!

 

Soko Magattara, Sakurazaka? ep 150 and 151 are out

 

Does anyone know if there is a source other than this:

https://docs.google.com/spreadsheet...VGIbMgwi0rnh9Ezew8t1OcuIio/edit#gid=610964374

for WSS soft subs? It hasn't been updated with the last three episodes' soft subs. Thanks.

 

Well, that is WSS's own masterlist that they themselves refer to in their X account, so unless they themselves update it, the newer ones will not be there. And they don't seem to publish them anywhere else. However, they lately tend to update it in batches, not after every single sub; last five (144-148) sokosaku episodes were updated into that list withing in three days of each other. So I'm again hoping a batch of updates sometime soon.

 

Episode 152 is out
also, WSS are posting the subbed 3kis PVs. So far Riko, Reina and Airi

 

Yuuzu and Mio's PVs are out on Keyavids.
I like Yuuzu's, but I love Mio's more;
I'm always amazed by her cool aura when she moves

 

Have they stopped doing soft subs? 149-152 have been up for a while to stream on the masterlist, but no softs...

 

They're still cleaning up those DVD extras and other backlogs I guess. Aside Sokosaku, idk if they will continue subbing Sakura Meets. There are 2 subbed episodes so far

 

2 more Go To Sakuratabi episode have been subbed
Miichan and Karin in Osaka
http://keyavids.com/go-to-sakuratabi-in-osaka-english-sub/

and Akiho and Marino in Shizuoka/Aichi
http://keyavids.com/go-to-sakuratabi-in-shizuoka-aichi-english-sub/

 

SokuSaku 153 is out
http://keyavids.com/ep153-soko-maga...1st-sakurazaka46-hairstyle-award-english-sub/

nice and funny

 

Anyone heard anything from wherever if they still will provide softsubs in the future for their releases....or at last separate Hardsubs?
It is quite bothersome to download that stuff from dailymotion as that site converts the "1080p" versions to something like 1440x808 (or the subbers did that for some reason beyond my understanding...)

 

Have you tried sending them a message on their Twitter or webpage?

 

For (hopefully) obvious reason i deleted my twitter account last year, and the (linked) Webpages seem more or less dead (even the masterlist is not really up to date...and the last 4 Videolinks point to the same wrong episode link) except the keyavids link.
Could ask under one video, but no idea if they see (or answer) that.

 

It was down, but it should be up now https://x.com/keyavids/status/1760625933839655020?s=20

 

I've tried a few times over the many months. Just silence.